Tôt ou tard, chacun de nous rencontre un produit qui semble étrange ou qui ne fonctionne pas correctement. Cette sensation, qu’il est parfois important d’écouter, indique généralement que le produit a été altéré. Qu'est-ce que cela signifie ? Que le produit a été altéré par rapport à sa forme ou sa production d’origine. Cela peut porter préjudice à ses aspects mécaniques et fonctionnels, mais aussi esthétiques et d’information. L’altération d’une fonction revient, du point de vue légal, à altérer l’étiquette de conformité que le produit doit afficher.
Il est important de ne pas oublier que cet acte, bien qu’il semble inoffensif – par exemple retirer une étiquette ou une partie de celle-ci, un logo ou une protection en caoutchouc ne semble pas dangereux ou illégal –, est considéré comme un acte illégal grave interdit par le Parlement européen (dans le contexte de l’harmonisation du marché), mais aussi par les directives spécifiques au produit. La décision n°768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil aide à expliquer la question :